Kampadejo SOL plustaras (27a de majo)

Kampadejo SOL plustaras. La bravaj batalantoj ĉe la Sun-porda Placo intencas tie resti almena ? ?is la venonta dimanĉo. Åœajnas, ke ĉe ili defetismo ne havas lokon. I.a. ili vokis ĉiujn civitanojn al venontsabataj kunsidoj ĉe placoj kaj popularaj ejoj en 37 kvartaloj de la ĉefurbo Madrido kaj en 42 municipoj de la Madrida A ?tonoma Komunumo. La rezultojn de tio oni debatos kaj sintezos la venontan 29an de Majo ĉe Kampadejo SOL, kadre de tie okazonta kunveno, kie, krome, oni voĉdone alprenos la decidon resti a ? fini la kampadon. Iel a ? alie, por ili tute klaras la ideo, ke la batalon ekintan la 15an de Majo ili pluigos ?is fina venko.

Pri nia helpo en rilato kun esperantigo de la tekstoj en lia retejo http://madrid.tomalaplaza.net/ , ?is nun ili publikigis nur unu el niaj kontribuoj (Manifesto en Esperanto) ; la duan, kiun mi sendis (Proponoj en Esperanto), ili ja ricevis, ĉar ili dank-esprime informis min pri tio, sed ne publikigis ankora ?, supozeble pro la fakto (de ili indikita en sia respondo), ke ili dronas en marego da mesa ?oj. Trian tekston mi esperantigis kaj sendis, sed ĉi-okaze eĉ ne respondon mi ricevis, sendube pro la sama kialo. Mia-komprene, la enhavo de tiu tria teksto estas tre interesa, ĉar ?i instrukcias pri la agmaniero sevinda ĉe eventuala atako fare de la polico por elpeli la kampadejanojn, kaj ĉar en ?i manifesti ?as unu el la karakterizoj (Ghandi’eca pacismo) de ilia heterogena kaj multflanka konsisto. Tial, jen mi diskonigas al vi tiun tekston ĉi-forume :

AGADPLANO ĈE EVENTUALA PROVO NIN ELPELI

Kiel ni agu ĉe eventuala provo nin elpeli ? :

1. La plej grava estas tenadi sin trankvila. Ja ni estas organizitaj, havas advokatan teamon, kiu nin priatentos en la okazo de aresti ?o. Oni megafon-sisteme donos precizajn nepre sekvendajn instrukciojn.

2. Kiel rezisto-strategion ni aran ?u pacan sidadon sen reagi al provokoj. SILENTE ni eksidu surtere kaj alkroĉi ?u al brakoj de homoj al ni proksimaj. Ni rekomendas vin atenti, ke tiuj homoj estu al vi afinaj kaj fidindaj.

3. Se vi hezitas pri via partopreno en tiutipa rezistado, turnu vin rekte al unu el la renkonti ?ejoj, kiujn ni starigos ĉe Plaza de Jacinto Benavente, Plaza del Callao kaj Red de San Luis (ĉe la angulo de strato Gran Vía kaj strato Montera).

4. Komence de la rezistado ni kuniros al la videbla parto de la placo, la ?e al megafon-sisteme farataj indikoj.

5. Anta ?pretigu SMS-mesa ?on kun jena teksto : "La polico elpeladas nin el Kampadejo Sol, venu ?in defendi". Diskonigu ĉi mesa ?on al viaj kontaktuloj, kiam oni indikos tion megafon-sisteme.

Kaj memoru :

Evitu disvastigi onidirojn, memoru, ke sole nur megafon-sisteme donataj informoj fidindas. Ĉiam kunportu vian DNI [idento-karton]. Tenu vin trankvila. Se kunaj, ni povas. El la placo de la SOLvo oni ne elpelos nin !

Sanon kaj hispanan revolucion !
Miguel Fernández.

La rezisto en kampadejo SOL estas nur unu el la dekoj da samcelaj kampadejoj organizitaj en la tuta Hispanio. Alia same ampleksa estas tiu de Placo Katalunio de Barcelono, kiun la polico brutale provis malmunti dum la vendredo 27-a de majo, kiel oni povas vidi en la suba filmo :

Fonto : Retmesa ?oj el la SATeH-forumo la 27an k 28an de majo 2011.