Ni ?us ricevis oficialan informon ke dum la lasta IEK en Loveno (Belgio ) estis atribuita OSIEK premio al nia k-do Kreshimir Barkovich pro la traduko de libro "7000 tagoj en Siberio". Tiu ĉi libro estas eldonita de SAT en 1983. En tiu ĉi 496-pagha verko, Karlo Stajner, sincera komunisto fidela al sia idealo kaj konscia ke tio kio konstruighis en Sovetio ne estis socialismo, priskribis sian preskau 20-jaran restadon en Siberia gulago. Tiu chi bone tradukita verko ne devas esti forgesita kaj ghi ne devas forgesigi ke centmilionoj da homoj suferegas kaj mortas nuntempe ne plu pro tia karikaturo de la socialismo sed sub ne malpli kruela formo pro mafia doktrino : la ekonomia liberalismo. Mendebla che SAT. Prezo inkluzive afrankon : por Europo : 24,47 Euroj Ekster Europo : 26,12 euroj.
Sennacieca Asocio Tutmonda (SAT)
67 av. Gambetta
FR - 75020 Paris
Retadreso : kontakto_ĉe_satesperanto.org
Pri financa ?oj : financoj_ĉe_satesperanto.org
Retejo : http://satesperanto.org/
Tel : (+33) 09 53 50 99 58
Po ?tkonto n-ro 1234-22 K, La Banque Postale, Paris
IBAN : FR41 2004 1000 0101 2342 2K02 064
BIC : PSSTFRPPPAR
Konto de SAT ĉe UEA : satx-s
Konto de SAT ĉe PayPal : financoj_ĉe_satesperanto.org
Por renkonti ?i kun SAT-anoj en Parizo, informi ?u ĉe la sidejo de SAT-Amikaro
Se vi havas demandojn pri SAT, skribu al la SAT-oficejo en Parizo
a ? al via peranto
Pri teknikaj problemoj sur la pa ?o, skribu al pa ?o-aran ?ulo.